KIA Soul Club Russia

Взял на себя смелость создать тему про
ВСЕ премии Kia Soul:

* “Red Dot”, 2009 год. Стал первым корейским автомобилем, удостоенным всемирно известной награды в области дизайна Red Dot Design Award
* "Интерьер года" по мнению WardsAuto, 2009 год
* Победитель сравнительного теста от Popular Mechanics (Kia Soul, Nissan Cube, Scion xB
* 4 звезды из пяти по мнению журналистов Fifth Gear
* 4 звезды из пяти по мнению журналистов The Times
* 4 звезды из пяти по мнению журналистов WhatCar
* “Лучший друг домашнего любимца”, по мнению PETA
* “Лучший новый автомобиль в пределах $18 000”, рейтинг Kelley Blue Book's Kbb.com (это не про моего)
* Kia Soul’ster – “Лучший концептуальный кроссовер года”, 2009 год
* “Самый восхитительный дизайн”, по мнению журналистов Time Magazine, 2010 год
* Вошел в рейтинг TOP-10 “Самых безопасных автомобилей для молодежи”, по мнению AutoWeek
* “Лучший автомобиль 2010 года”, по мнению Popular Mechanics.
А также
Сообщение Skif » 15 дек 2009 viewtopic.php?f=10&t=27
KIA Soul признан лучшим автомобилем для путешествий с прицепом.
KIA Soul вновь одержал престижную победу. По итогам ежегодного конкурса «Towcar of the Year», проводимого британским изданием Caravan Club, компактный городской кроссовер признан лучшим в классе автомобилем для буксировки прицепа в ценовой категории до ?16 000.

Сообщение Abyss » 16 янв 2010
Назван "Лучшим хетчбеком 2010 года" (Best Hatchback of 2010) по версии популярного сайта Cars.com. 15 января, Калифорния.

P.S. Внушительно!

GOLD WINNER: Kia Soul: “A New Way to Roll” (типа "катим по-новому", "новый подход к вождению")
http://www.internationalist-awards.com/ ... -Gold.html

Kia Soul Winner of: Best Economical Hatchback

Manufacturer Description: • 2.0L 4-cylinder 142HP• Sport Tuned Suspension• EPA-estimated 24 CITY/30 HWY.• Standard 4 Wheel Disc Brakes with ABS• Base Price: $13,300

http://www.bestcovery.com/kia-soul-0?wh ... best=50106

Winner of: Third Best Low-Priced Entry Level Car
3-е место как лучшая цена для машины начального уровня
1. Toyota Yaris
2. Honda Fit

Комплектация Soul
2.0L 4-cylinder 142HP• Sport Tuned Suspension• EPA-estimated 24 CITY/30 HWY.• Standard 4 Wheel Disc Brakes with ABS• Base Price: $13,300

http://www.bestcovery.com/kia-soul-0?wh ... best=33550

Kia Soul Named
'Small Car of the Year' by FAMA Magazine
Award-Winning Kia Urban Passenger Vehicle Honored by Top Hispanic Women's Publication
- Kia five-door selected for numerous consumer-friendly attributes
- Soul's value, safety features and styling enhance overall appeal

http://www.prnewswire.com/news-releases ... 58367.html

Soul продолжает собирать награды в Америке. На этот раз
Kia Soul - лучшее авто для семьи '2010 Top Cars for Families'
"Вы не должны жертвовать стилем и элегантностью даже при посещении магазина" считает MotherProof.com и его голосующие посетители.


http://www.washingtontimes.com/news/201 ... st//print/

В Америке есть такой журнал – Consumers Digest (Дайджест покупателей в переводе на русский). Это издание помогает тем, кто решил совершить важную покупку определиться с выбором. Здесь пишут обо всем: о компьютерах, бытовой технике, газонокосилках, телефонах, мебели и, конечно, об автомобилях. Расчетливые американцы ни за что не пойдут в автосалон, пока не дождутся свежего выпуска Consumers Digest, в котором перечислены лучшие машины года.




И вот, только что вышел очередной номер, а в этом номере – информация о том, что модели Kia Sorento и Kia Soul названы в числе лучших и удостоены звания «Best Buy» (Лучшая покупка) по версии Consumers Digest.

В 2011 году специалисты издания, среди которых – автомобильные журналисты, тест-пилоты и профессионалы рынка, оценили более 250 машин, чтобы выбрать лучшие авто в двенадцати классах – от компактных городских автомобилей до внедорожников, пикапов и гибридных моделей.

Решение жюри основывается на таких объективных факторах, как стоимость автомобиля и расходы на его содержание, а так же на важных характеристиках, влияющих на удовольствие от владения автомобилем – комфорте, управляемости, функциональности, репутации дилеров, безопасности, условиях гарантии и т.д.

Напомним: новый Kia Sorento стал стремительно набирать популярность в США сразу после открытия нового завода, который компания Kia Motors открыла в штате Джорджия в 2009 году. А модель Soul за прошедшее время успела стать одним из любимейших автомобилей американцев – на ее счету уже десятки престижных премий за дизайн, надежность, безопасность и передовые технические решения. Достаточно сказать, что только звание «Best Buy» Soul получает уже во второй раз.


http://community.livejournal.com/kiablog/47535.html

Skif писал(а):В 2011 году специалисты издания, среди которых – автомобильные журналисты, тест-пилоты и профессионалы рынка, оценили более 250 машин

..и т.д. и т.п.
...наши переводчики блин хоть бы год исправили .... 2011 еще пока не настал вроде ...
..хотя это всё мелочи перевода ... мы все равно горды... бодры и веселы

http://www.consumersdigest.com/award_page.html

ManWithNoName писал(а):

Skif писал(а):В 2011 году специалисты издания, среди которых – автомобильные журналисты, тест-пилоты и профессионалы рынка, оценили более 250 машин

..и т.д. и т.п.
...наши переводчики блин хоть бы год исправили .... 2011 еще пока не настал вроде ...
..хотя это всё мелочи перевода ... мы все равно горды... бодры и веселы

http://www.consumersdigest.com/award_page.html

ну скорее всего переводил гугл, а не человек.
а 2011 год имеется ввиду покупка в 2011 году, т.е. журнал говорит американцам куда бежать и что покупать в следующем году.

arkadiyvladimirov писал(а):ну скорее всего переводил гугл, а не человек.

....все может быть, но размещал статью в блоге КИА человек, а не гугл ...
...неЗачОт ИМХО ... а смысл конечно понятен ...

Страховой институт безопасности на дорогах США назвал 66 самых автомобилей 2011 года, сообщает пресс-служба института. В список наиболее безопасных машин были включены 40 легковушек, 25 автомобилей с наличием спортивных опций и 1 минивен.

Так, в список вошли машины Audi A3 и A4, BMW 5, Volvo моделей S80, C30, XC60 и XC90, Toyota Avalon, Sienna, Highlander и Venza, Honda Civic. Также безопасными были названы Mercedes E и C классов, Hyundai Santa Fe и Sonata, Ford Fusion и Fiesta, Kia моделей Forte, Optima, Sorento и Soul, Subaru Legacy и Outback, Mitsubishi Lancer, Nissan Cube, Subaru Impreza, Volkswagen Golf и GTI и другие.

В список безопасности страхового института могут войти только те автомобили, которые показали хорошие результаты во всех видах столкновения (боковом, лобовом, с переворачиванием). Также учитываются оснащенность автомобиля электроникой и ее стабильная работа.

Кроме того, в прошлом году институт значительно ужесточил критерии отбора машин, включив в список требований устойчивость крыши при столкновении с опрокидыванием. Этот показатель сократил список безопасных автомобилей в прошлом году. Тогда эксперты института отобрали всего 27 автомобилей.