Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
- Abyss
- Активист клуба
- Сообщения: 4183
- Зарегистрирован: 14 дек 2009, 14:20
- Мой Soul: Green Tea Latte 2012
- Гос.номер: *037**
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Алексей
- Субъект РФ: Московская область
- Откуда: Бронницы Московская область
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
Lone Wolf,
Вань..не факт что это официальная российская комплектация..
Вань..не факт что это официальная российская комплектация..
-
- Бывалый
- Сообщения: 765
- Зарегистрирован: 21 мар 2011, 19:46
- Мой Soul: Captiva 2.4 AT LT
- Гос.номер: 345
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Сергей
- Субъект РФ: Москва
- Откуда: Одинцово-Фили
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
Скорее официальная китайская копияAbyss писал(а):Lone Wolf,
Вань..не факт что это официальная российская комплектация..
- Abyss
- Активист клуба
- Сообщения: 4183
- Зарегистрирован: 14 дек 2009, 14:20
- Мой Soul: Green Tea Latte 2012
- Гос.номер: *037**
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Алексей
- Субъект РФ: Московская область
- Откуда: Бронницы Московская область
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
Или корейская..но не модельный ряд 2012 года.Gos писал(а):Скорее официальная китайская копия
-
- Бывалый
- Сообщения: 765
- Зарегистрирован: 21 мар 2011, 19:46
- Мой Soul: Captiva 2.4 AT LT
- Гос.номер: 345
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Сергей
- Субъект РФ: Москва
- Откуда: Одинцово-Фили
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
Тогда можно на официальном корейском сайте глянуть, если конечно кто знает корейский
- Abyss
- Активист клуба
- Сообщения: 4183
- Зарегистрирован: 14 дек 2009, 14:20
- Мой Soul: Green Tea Latte 2012
- Гос.номер: *037**
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Алексей
- Субъект РФ: Московская область
- Откуда: Бронницы Московская область
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
Глянешь? А Гугл переведет..Gos писал(а):Тогда можно на официальном корейском сайте глянуть, если конечно кто знает корейски
-
- Бывалый
- Сообщения: 765
- Зарегистрирован: 21 мар 2011, 19:46
- Мой Soul: Captiva 2.4 AT LT
- Гос.номер: 345
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Сергей
- Субъект РФ: Москва
- Откуда: Одинцово-Фили
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
и так, нашёл
Комплетация номер раз:
Трансмиссия: Gamma 1,6 GDI двигателем, шестиступенчатой ??механической коробкой передач
Внешние характеристики: 195 / 65R15 шины и seutilhwil, полный hwilkeobeo, сигналы стороне свою очередь, эквивалентно помощи, Туск бампера (передний и задний)
Внутренние характеристики: Черный Wonton построен, розетки, съемная пепельница и прикуриватель, D / N зеркало заднего вида, противосолнечные козырьки (зеркала, фары), перчаточный ящик, один триллион людей, лист ДУШИ освещения (в том числе обернуть двери senteobu)
Безопасность / типична: ABS, подушки безопасности (водителя, dongseungseok, боковые и шторки), чувствительная к скорости электрический усилитель руля (ЭУР), geupjedong Охранные системы (ESS), автоматический кондиционер, электрические стеклоподъемники (спереди, сзади), Центральный замок Tempo Библиотека запасного колеса и колеса, передние ремни безопасности Регулировка высоты устройство, информационная система, задний стеклоочиститель и шайба форсунки, задние сиденья (6:4 складывающиеся, съемный подголовник), в центре фасции шкафчик, место блокировки младенец
Аудио: Audio CDP (воспроизведение MP3), 6 динамиков, AUX и USB (Айпод) гнездо, рулевое колесо аудио пульт дистанционного управления
Комплектация №2
Другие основные элементы Deluxe
6-ступенчатая автоматическая коробка передач (ручная вместе взятые, amreseuteuhyeong консоли окна, активного эко-системы, табло, в том числе SUS), кнопка Smart Key пусковая система, электро-зеркала (с подогревом функции, власть складывающиеся), 205 / 55R16 шины и легкосплавные диски , задний парктроник системы, искусственной кожи (в том числе двери senteobu обертывания), Full Auto кондиционер, Bluetooth громкая связь, передний лист hitideu (2 регулируемая), противотуманные фары, высота сиденья водителя по высоте, передний карман спинки, раздвижные проволоки козырек, Тонированные стекла, seonsyeyideu группы, круиз-контроля (Cruise Control), под-лоток, багажа, краски металла и хромированными деталями, встроенная в матовый, матовый хром внутри ручки дверей
Комплектация №3
Другие основные элементы роскоши
Hitideu руль, супер-зрение, кластер (высокотехнологичных систем отображения информации), люк на крыше, электрические зеркала (ECM), автоматизированная система оплаты проезда (ETCS), УФ-блокировки стекол (лобовое стекло), передний парктроник система, передние сиденья скольжение и Активные подголовники, 16 "цветок колеса, кожаный руль и передачи ручки, черный высоких глянцевая (наружные зеркала, задний гарниром), Chrome вне Дверные ручки, солнцезащитные очки, футляры, сетка в багажном отделении, и встроенные (черный Wonton / бежевый двухцветной / Красная Выберите одну из двух тонов)
Комплектация №4
Deluxe Бензин 1.6GDI другие предметы
ISG системы высокого класса, 6 danjadong передач (ручная вместе взятые, amreseuteuhyeong окно консоли, активной экосистемы, индикаторные панели, в том числе SUS), 205 / 55R16 шины и легкосплавные диски, VSM (генерация постоянного тока) и задние дисковые тормоза, супер-видение кластера (высокотехнологичных систем отображения информации), передний лист hitideu (2 регулируется), сиденье драйвера устройства регулировки высоты, складывающиеся типа rimokeonki удаленный вход без ключа, электро-зеркала (с подогревом функции, власть складывающиеся), металл краски, и матовый хром акценты, встроенный , противотуманные фары, хромированные ручки дверей внутри, матовое, тонированное стекло, seonsyeyideu Band
Комплектация №5
Другие основные элементы ECO Plus Deluxe
Beoteunsidongseumateuki системы, hitideu рулевое колесо, кожаный руль и ручка передач, искусственную, кожаные сиденья (в том числе двери обернуть senteobu), задняя система помощи парковка, полностью автоматический кондиционер, Bluetooth громкая связь, круиз-контроля (Cruise Control), передние сиденье спинки карман, раздвижные солнцезащитные козырьки, багажа лоток под
Комплектация №6
ECO Plus другие предметы класса люкс
Люк в крыше, электрические зеркала (ECM), автоматизированная система оплаты проезда (ETCS), передний парктроник система, 16 "колеса цветок, солнцезащитные стекла (ветровое стекло), передние сиденья активные подголовники и раздвижные, кластер устройства управления освещением, Россия чистый базовый, черный высоких глянцевая (наружные зеркала, задний гарниром), солнцезащитные очки случае, SOUL освещения, громкоговорители (спереди), черный хром кольцо фронтальных колонок (передние), и встроенный (черный Wonton / бежевый двухцветной красно / выбор из двух тонов)
Общим для всех автомобилей
Навигация: 7-дюймовый монитор, камера заднего вида, наземного DMB, радио, DVD и CD (MP3) воспроизведение в режиме реального времени информации о движении (TPEG), распознавание речи, портативной памяти, возможностью воспроизведения видео
VSM: отношение кузова контрольным устройством в нестабильной ситуации (VDC) и sokdogameunghyeong электрический усилитель руля (ЭУР), управляя интеграции транспортных средств для поддержания стабильной поза помогает
VSM (генерация постоянного тока) доступ охраны лесов (HAC) Возможность
При выборе подсветка кода, боковой повторитель свою очередь, зеркала сигнал о бок с интегрированным из стороны замены
Искусственная кожа сидений буквы ДУШИ письменной непримененные
Автомобиль шин 225/45R18 и peulrawohwil Снег cheinman ткань может быть установлен
AUX и USB (Айпод) соединительный кабель продается отдельно для использования
Автоматическая система оплаты проезда (ETCS), так как нет скидки для автоматического сбора (инвалиды и т.д.)
Комплетация номер раз:
Трансмиссия: Gamma 1,6 GDI двигателем, шестиступенчатой ??механической коробкой передач
Внешние характеристики: 195 / 65R15 шины и seutilhwil, полный hwilkeobeo, сигналы стороне свою очередь, эквивалентно помощи, Туск бампера (передний и задний)
Внутренние характеристики: Черный Wonton построен, розетки, съемная пепельница и прикуриватель, D / N зеркало заднего вида, противосолнечные козырьки (зеркала, фары), перчаточный ящик, один триллион людей, лист ДУШИ освещения (в том числе обернуть двери senteobu)
Безопасность / типична: ABS, подушки безопасности (водителя, dongseungseok, боковые и шторки), чувствительная к скорости электрический усилитель руля (ЭУР), geupjedong Охранные системы (ESS), автоматический кондиционер, электрические стеклоподъемники (спереди, сзади), Центральный замок Tempo Библиотека запасного колеса и колеса, передние ремни безопасности Регулировка высоты устройство, информационная система, задний стеклоочиститель и шайба форсунки, задние сиденья (6:4 складывающиеся, съемный подголовник), в центре фасции шкафчик, место блокировки младенец
Аудио: Audio CDP (воспроизведение MP3), 6 динамиков, AUX и USB (Айпод) гнездо, рулевое колесо аудио пульт дистанционного управления
Комплектация №2
Другие основные элементы Deluxe
6-ступенчатая автоматическая коробка передач (ручная вместе взятые, amreseuteuhyeong консоли окна, активного эко-системы, табло, в том числе SUS), кнопка Smart Key пусковая система, электро-зеркала (с подогревом функции, власть складывающиеся), 205 / 55R16 шины и легкосплавные диски , задний парктроник системы, искусственной кожи (в том числе двери senteobu обертывания), Full Auto кондиционер, Bluetooth громкая связь, передний лист hitideu (2 регулируемая), противотуманные фары, высота сиденья водителя по высоте, передний карман спинки, раздвижные проволоки козырек, Тонированные стекла, seonsyeyideu группы, круиз-контроля (Cruise Control), под-лоток, багажа, краски металла и хромированными деталями, встроенная в матовый, матовый хром внутри ручки дверей
Комплектация №3
Другие основные элементы роскоши
Hitideu руль, супер-зрение, кластер (высокотехнологичных систем отображения информации), люк на крыше, электрические зеркала (ECM), автоматизированная система оплаты проезда (ETCS), УФ-блокировки стекол (лобовое стекло), передний парктроник система, передние сиденья скольжение и Активные подголовники, 16 "цветок колеса, кожаный руль и передачи ручки, черный высоких глянцевая (наружные зеркала, задний гарниром), Chrome вне Дверные ручки, солнцезащитные очки, футляры, сетка в багажном отделении, и встроенные (черный Wonton / бежевый двухцветной / Красная Выберите одну из двух тонов)
Комплектация №4
Deluxe Бензин 1.6GDI другие предметы
ISG системы высокого класса, 6 danjadong передач (ручная вместе взятые, amreseuteuhyeong окно консоли, активной экосистемы, индикаторные панели, в том числе SUS), 205 / 55R16 шины и легкосплавные диски, VSM (генерация постоянного тока) и задние дисковые тормоза, супер-видение кластера (высокотехнологичных систем отображения информации), передний лист hitideu (2 регулируется), сиденье драйвера устройства регулировки высоты, складывающиеся типа rimokeonki удаленный вход без ключа, электро-зеркала (с подогревом функции, власть складывающиеся), металл краски, и матовый хром акценты, встроенный , противотуманные фары, хромированные ручки дверей внутри, матовое, тонированное стекло, seonsyeyideu Band
Комплектация №5
Другие основные элементы ECO Plus Deluxe
Beoteunsidongseumateuki системы, hitideu рулевое колесо, кожаный руль и ручка передач, искусственную, кожаные сиденья (в том числе двери обернуть senteobu), задняя система помощи парковка, полностью автоматический кондиционер, Bluetooth громкая связь, круиз-контроля (Cruise Control), передние сиденье спинки карман, раздвижные солнцезащитные козырьки, багажа лоток под
Комплектация №6
ECO Plus другие предметы класса люкс
Люк в крыше, электрические зеркала (ECM), автоматизированная система оплаты проезда (ETCS), передний парктроник система, 16 "колеса цветок, солнцезащитные стекла (ветровое стекло), передние сиденья активные подголовники и раздвижные, кластер устройства управления освещением, Россия чистый базовый, черный высоких глянцевая (наружные зеркала, задний гарниром), солнцезащитные очки случае, SOUL освещения, громкоговорители (спереди), черный хром кольцо фронтальных колонок (передние), и встроенный (черный Wonton / бежевый двухцветной красно / выбор из двух тонов)
Общим для всех автомобилей
Навигация: 7-дюймовый монитор, камера заднего вида, наземного DMB, радио, DVD и CD (MP3) воспроизведение в режиме реального времени информации о движении (TPEG), распознавание речи, портативной памяти, возможностью воспроизведения видео
VSM: отношение кузова контрольным устройством в нестабильной ситуации (VDC) и sokdogameunghyeong электрический усилитель руля (ЭУР), управляя интеграции транспортных средств для поддержания стабильной поза помогает
VSM (генерация постоянного тока) доступ охраны лесов (HAC) Возможность
При выборе подсветка кода, боковой повторитель свою очередь, зеркала сигнал о бок с интегрированным из стороны замены
Искусственная кожа сидений буквы ДУШИ письменной непримененные
Автомобиль шин 225/45R18 и peulrawohwil Снег cheinman ткань может быть установлен
AUX и USB (Айпод) соединительный кабель продается отдельно для использования
Автоматическая система оплаты проезда (ETCS), так как нет скидки для автоматического сбора (инвалиды и т.д.)
-
- Бывалый
- Сообщения: 765
- Зарегистрирован: 21 мар 2011, 19:46
- Мой Soul: Captiva 2.4 AT LT
- Гос.номер: 345
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Сергей
- Субъект РФ: Москва
- Откуда: Одинцово-Фили
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
Abyss, переводил гуглом
может кто другой переводчик посоветует?
может кто другой переводчик посоветует?
-
- Бывалый
- Сообщения: 765
- Зарегистрирован: 21 мар 2011, 19:46
- Мой Soul: Captiva 2.4 AT LT
- Гос.номер: 345
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Сергей
- Субъект РФ: Москва
- Откуда: Одинцово-Фили
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
это с сайта напрямую переведено:
http://translate.google.com/translate?j ... px&act=url" target="_blank
больше пока не нашёл переводчиков с лучшим переводом
http://translate.google.com/translate?j ... px&act=url" target="_blank
больше пока не нашёл переводчиков с лучшим переводом
-
- Бывалый
- Сообщения: 765
- Зарегистрирован: 21 мар 2011, 19:46
- Мой Soul: Captiva 2.4 AT LT
- Гос.номер: 345
- Регион гос.номера: 190
- Настоящее имя: Сергей
- Субъект РФ: Москва
- Откуда: Одинцово-Фили
Re: Кроссовер Kia Soul обновится к лету 2011 года
А вот что мне очень в корейских понравилось..заглушка на цветочницу
ну и конечно же кнопочка eco режима
ну и конечно же кнопочка eco режима
- Вложения
-
- image_3_2_1_1.jpg (42.23 КБ) 1789 просмотров
-
- image_4_1_6_1.jpg (57.98 КБ) 1789 просмотров